Для увеличения размера изображения вращайте регулятор Zoom Увеличение по часовой стрелке. Не используйте разъемы, не отмеченные на Рис. Пациенты и персонал, чувствительные к таким руководствам пользователя аппарата узи в сша, должны избегать контакта с подобными предметами. EN Medical electrical equipment - Part General requirements for basic safety and essential performance. Нажмите на сенсорную панель или клавишу Select Выбор дважды, длительно удерживая второе нажатие. Наклоняйте верхнюю часть сканирую- щего модуля назад, пока он не зафик- сируется на своем месте со iplayer 1s pro отзывы.
- Аппарат лазерной shr эпиляции
- Лазер in motion d2 цена
- Косметолог оборудование витакосметике
- Эрбиевый лазер до и после
Руководство пользователя
Русский язык BBD Октябрь г. Серийный номер изделия BK Medical содержит информацию о годе изготовления. Чтобы узнать дату изготовления изделия, свяжитесь с региональным представителем компании BK Medical или отправьте нам запрос по электронной почте адрес см. Степень удовлетворенности клиентов компании BK Medical Отзывы наших клиентов помогают нам совершенствовать наши изделия и услуги. Ваше мнение важно для нас. Вы всегда можете обратиться к нам через своего представителя BK Medical или напрямую. В отношении операционной системы Windows XP Embedded действуют международные и национальные законы, включая Правила экспортного контроля США, ограничения для конечного пользователя и ограничения для использования в отдельных странах, введенные США и другими государствами.
Дополнительную информацию об экспорте операционной системы Windows XP Embedded см. Внесение любых изменений в программное обеспечение системы или установка программного обеспечения на систему может поставить под угрозу безопасность и функционирование системы. В случае внесения любых изменений в программное обеспечение или установки программного обеспечения без письменного согласия компании BK Medical гарантия, предоставленная компанией BK Medical, немедленно теряет силу. Кроме того, такие изменения ведут к прекращению сервисного договора, поэтому восстановление системы Ультразвуковая система Flex Focus будет производиться за счет клиента. Глава 1 Общая информация. Алфавитный указатель.
Данное руководство пользователя предназначено для всех версий Ультразвуковая система Flex Focus сканирующий модуль и блок подключения производства компании BK Medical. Назначение Система представляет собой аппарат для двух- и трехмерной ультразвуковой эхографии и визуализации потоков. Она предназначена для диагностики, обработки и передачи данных и выполнения пункций и биопсий под контролем УЗИ.
Некоторые функциональные возможности и опции, описанные в настоящем руководстве, могут быть недоступны на вашей версии системы. Перед началом работы с оборудованием ознакомьтесь с пользовательской документацией, входящей в комплект поставки. Некоторые документы представлены в печатном виде, остальные находятся на прилагаемом компакт- диске с пользовательской документацией BB Прочитайте также руководства пользователя и технические описания к используемым датчикам. Документ Описание Руководство пользователя к Общие сведения, техника безопасности, начало работы. Примечание: эта брошюра является частью руководства пользователя к системе.
Подробное руководство Сведения о дополнительных функциях, глоссарий. Показания к применению различных датчиков, используемых с системой. Технические характеристики Акустическая мощность, клинические измерения диапазоны и BZ погрешности , уровни мощности, установленные на заводе по умолчанию, и данные об электромагнитной совместимости ЭМС для всех датчиков. Расчетные формулы в Pro Package пакет настроек Уход и очистка Очистка, дезинфекция, стерилизация, проверка, хранение и утилизации оборудования BK Medical. В документе также указаны допустимые условия окружающей среды. Руководство пользователя датчика Особые указания по работе с датчиком и пункционными насадками. Технические паспорта для всех Характеристики датчиков, в том числе допустимые методы датчиков Product Data дезинфекции.
Таблица Пользовательская документация, входящая в комплект поставки. Ненадлежа- Под ненадлежащим использованием понимается нарушение техники щее исполь- безопасности или применение изделий для целей, не указанных в руководствах зование пользователя. Система выполняет простые геометрические измерения и расчеты. Система позволять использовать иглы для биопсии и пункции под контролем УЗИ. Система не создает артефакты и искажения на изображениях, а также ошибки в отображаемом значении, которые могут быть характерны для физиологического эффекта, в результате чего возможно изменение диагноза. Система отображает правильные числовые значения, связанные с устанавливаемым диагнозом. Применяется принцип минимально возможного воздействия As Low As Reasonably Achievable, ALARA , и показатели, связанные с безопасностью механический индекс, тепловой индекс для мягких тканей, тепловой индекс для костной ткани и т.
Система не генерирует незапланированный или чрезмерный ультразвуковой сигнал или чрезмерную температуру поверхности датчика. Незапланированное и неконтролируемое движение узлов датчика, предназначенных для интракорпорального применения, отсутствует. Назначение Система предназначена для диагностического ультразвукового исследования или анализа потока жидкости в организме человека, обработки данных и выполнения пункций и биопсий под контролем УЗИ. Внешние условия Ультразвуковая система Flex Focus подходит для применения в условиях работы профессионального медицинского учреждения например, в больнице или в кабинете врача.
Назначение системы Система предназначена для выполнения ультразвуковых исследований квалифицированными врачами. В зависимости от вида исследования применяются различные датчики. В документе Спецификация изделия имеется таблица, в которой указано, какие исследования могут выполняться отдельными датчиками, используемыми с системой. Противопоказания Ультразвуковая система Flex Focus не предназначена для исследования глаза и для других исследований, при которых звуковой пучок проходит через глаз. Систему можно эксплуатировать в непрерывном режиме, однако продолжительность сканирования у одного пациента не должна превышать 60 минут. Систему рекомендуется выключать в конце рабочей смены. Информация по технике безопасности В руководстве содержатся предостережения, предупреждения и иные инструкции для обеспечения безопасной и эффективной работы ультразвуковой системы.
Кроме того, пользователь должен обязательно соблюдать местные нормативные требования. Предупреждения содержат важные сведения о мерах по предотвращению травматизации людей. Предостережения содержат сведения и инструкции по предотвращению порчи оборудования, данных и программного обеспечения. Примечания содержат информацию, которую необходимо принять к сведению. Знаки и информация по безопасности на оборудовании В Таблица представлено краткое описание знаков и информации, используемых для маркировки оборудования. Некоторые из указанных знаков нанесены на датчики. Если эти знаки и предупреждения игнорируются, компания BK Medical не несет ответственности за безопасность, надежность и эффективность работы оборудования.
Знак Название Описание Предостережение При обнаружении этого знака на инструменте или обратитесь к сопроводительному руководству предупреждение пользователя, чтобы обеспечить должный уровень безопасности. Обратитесь к Обратитесь к руководству пользователя или иным инструкции по инструкциям. Избыточные усилия, прилагаемые при перемещении системы по неровной поверхности, могут привести к потере устойчивости и опрокидыванию. Производитель Официальный производитель. Эта клемма уравнивания соединяется с аналогичными клеммами другого потенциалов оборудования для устранения разности потенциалов.
Заземление земля Клемма дополнительного защитного заземления. Тип BF BF: рабочая часть изолирована от земли. Обратитесь к См. Используется для включения и выключения системы. Водопроницаемо Штекер нельзя погружать в жидкости, если он не покрыт специальной водонепроницаемой оболочкой. ЭСР электростати- Прикасаться к контактам в разъемах с таким ческий разряд знаком можно только при соблюдении мер антистатической защиты. Специализирован- На пульте дистанционного управления UA ное радиооборудо- Данное оборудование соответствует японским вание законодательным нормам относительно частоты и мощности радиооборудования.
Действие В странах ЕС утилизируемое оборудование, директивы WEEE помеченное таким знаком , следует отправлять в специальные учреждения для переработки. Утилизация батарей Для батарей UA Утилизацию использованных батарей следует проводить должным образом. При утилизации батарей необходимо следовать Литий- государственным нормативам. В странах ЕС их ионный следует отправлять в специальные учреждения для утилизации и переработки.
Знаки и информация на оборудовании. Переработку батарей использованных батарей следует проводить должным образом. С внутренним Для портативного источника питания. По выбору возможно питание ультразвуковой системы от батарей. Она удовлетворяет требованиям по пылезащите IP20 обычного оборудования согласно стандарту EN Rx-c1 Только для Законодательство США разрешает продажу данного изделия только врачу или врачей по заказу врача. GS-w1 Надлежащая Чтобы обеспечить безопасное и правильное использование оборудования, перед подготовка началом работы с оборудованием BK, вам необходимо пройти обучение по применению ультрасонографии или работать под наблюдением специалиста, прошедшего подготовку по применению ультрасонографии. Необходимо также досконально знать принципы безопасной эксплуатации ультразвуковой системы — ознакомьтесь со всей прилагаемой к системе пользовательской документацией.
Кроме того, если система прямо или косвенно взаимодействует с другим оборудованием, вам необходимо убедиться, что такое взаимодействие является безопасными и надежным. Никакой другой подготовки не требуется, однако компания BK предлагает услуги по обучению работе с системой. За дополнительной информацией обращайтесь к представителю ВК. GS-w2a Сбои в При появлении любых сбоев в работе системы, значительном искажении или работе снижении качества изображений или подозрениях на неполадки выполните оборудо- следующие действия. Отключите систему от сети питания, а для систем с передвижной установочной станцией для клавиатуры с батарейным питанием — извлеките батареи из портативного источника питания, чтобы гарантировать отсутствие возможности использовать систему до проверки.
GS-w3a Оборудование подключается к сети шнуром питания. Чтобы обесточить Отключение оборудование, следует отсоединить шнур питания от источника питания, а для системы от систем с передвижной установочной станцией для клавиатуры с батарейным сети питанием — вытащить батареи из портативного источника питания. Перед началом питания ремонта систему следует обесточить. Предостережение S-c2 Пролитые Панель клавиатуры ультразвуковой системы не герметична.
Постарайтесь не жидкости проливать на клавиатуру жидкости, гели или влажные вещества. Предостережение S-c3 Конденсация При больших перепадах температуры и влажности внутри системы может конденсироваться влага. Накопление конденсата может привести к неисправностям системы. Перед подключением системы к питанию следует дождаться выравнивания ее температуры с комнатной. Предостережение S-c4 Никогда не отсоединяйте систему от сети питания в процессе работы. Перед отключением системы от сети питания выключите ее и дождитесь, когда погаснет лампочка на кнопке пуска и клавиатуре.
Перед началом работы с оборудованием убедитесь, что приняты все меры безопасности, описанные в этой главе. MS-w1 Механиче- Остерегайтесь следующих потенциальных источников травм. Панель управления и монитор могут сломаться под действием большого веса или давления. MS-w2 Все Если компоненты оборудования можно установить отдельно например, для компоненты использования в операционной , каждый компонент следует надежно закрепить на должны устойчивом основании, чтобы он не опрокинулся, не упал и не отсоединился, быть устой- приводя к травмам.
Руководство пользователя
Ультразвук проделал длинный путь в области медицинской диагностики и сегодня занимает важное место в системе здравоохранения. Сфера его применения постоянно расширяется. Современная УЗИ диагностика — это уже не просто инструмент для наблюдения беременности. В комплексе с другими методами УЗИ позволяет получить более полное представление о состоянии здоровья пациента. Однако это не означает, что все задачи решены и трудности остались в прошлом. Несмотря на преимущества УЗИ как недорогого неинвазивного и простого в использовании метода, он испытывает конкуренцию со стороны других более новых средств диагностической визуализации — КТ, МРТ и ПЭТ.
УЗИ: обзор отрасли по США
Предоставленная в данном руководстве информация относится к обеим системам, если не указано иное. Все страницы Ред. Убедитесь, что вы используете последнюю редакцию настоящего документа. Информация о данном документе хранится в системе ePDM электронной системе управления данными продуктов компании GE. Номер последней редакции можно узнать у дистрибьютора или в местном представительстве GE. Соответствие стандартам Семейства продуктов GE Healthcare проверяются на соответствие всем применимым требованиям и стандартам стран, в которых они будут продаваться. Все изменения, вносимые в комплектующие, периферийные устройства или любые другие части системы должны быть одобрены производителем GE Vingmed Ultrasound AS.
Написать комментарий